-
1 нагрев в вакууме
= нагревание в вакууменагрів [нагрівання] у вакуумі -
2 нагрев в вакууме
Food industry: vacuum heating -
3 нагрев в вакууме
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > нагрев в вакууме
-
4 нагрев в вакууме без расплавления
Русско-английский новый политехнический словарь > нагрев в вакууме без расплавления
-
5 нагрев в вакууме без расплавления
Metallurgy: (материала или изделия) vacuum furnacing, vacuum furnacingУниверсальный русско-английский словарь > нагрев в вакууме без расплавления
-
6 нагрев
= нагреваниенагрів, нагрівання•- нагрев в кипящем слое - нагрев в псевдоожиженном слое - нагрев в разрежённой атмосфере - нагрев излучением - нагрев плазмой - нагрев пламенем - нагрев поверхности - нагрев при вращении - нагрев электрическим током - безокислительный нагрев - вакуумный нагрев - избирательный нагрев - импульсный нагрев - индукционный нагрев - конвективный нагрев - контактный электрический нагрев - косвенный нагрев - локальный нагрев - лучевой нагрев - местный нагрев - непосредственный электрический нагрев - непрерывно-последовательный нагрев - непрерывный нагрев - плазменный нагрев - пламенный нагрев - поверхностный нагрев - программированный нагрев - промежуточный нагрев - прямой нагрев - радиационный нагрев - ротационный нагрев - сквозной нагрев - стационарный нагрев - струйный нагрев - электрический нагрев - электроконтактный нагрев - электронно-лучевой нагрев -
7 нагрев металла
нагрев металла
Технологич. операция повышения темп-ры металла. Цель н. м. перед обработкой давлением (прокаткой, ковкой, штамповкой, кузнечной сваркой и т.д.) — придание ему необход, пластичности, а при термич. или химико-термич. обработке — измен, его механич., физич. или химич. св-в. Н. м. осуществ. гл. обр. либо подводом тепла извне в нагреват. или термич. печах, либо генерацией тепла непосред. в металле, пропуская электрич. ток или возбуждая в нем ток индукцией (см. Индукционный нагрев). При нагреве в печах тепло поступает на поверхность металла, а затем распостран. внутрь. При пропускании электрич. тока через металл тепло выделяется во всем его объеме, в рез-те чего нагрев можно вести с высокой скоростью. Этот метод контакт, нагревапригоден для изделий неб. попереч. сечения и значит, длины. При индукц. н. м. тепло генерир. в тонком поверх, слое, откуда, как и при нагреве в печах, распростран. внутрь. Показатель кач-ва н. м. — равномерность темп-р по поверхности и объему металла.
Н. м. в газ. среде продуктов crop, топлива в плазм, печах или в возд. среде в электрич. печах идет с окислением и обезуглерожив. поверхности металла. Такой нагрев наз. «темным» и применяют гл. обр. перед обработкой металла давлением. Для термич. обработки предпочтителен безокислит., т. н. «светлый» нагрев в нейтр. газе. В ряде случаев н. м. ведут в вакууме, при ХТО — в спец. газ. среде, к-рая реагирует с металлом, напр., обезуглероживая или науглероживая поверхность металла. Нагрев в активной или нейтр. средах ведут в электрич. печах с нагреват. эл-тами, а тж. муфельных.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрев металла
-
8 нагрев (материала или изделия) в вакууме без расплавления
Metallurgy: vacuum furnacingУниверсальный русско-английский словарь > нагрев (материала или изделия) в вакууме без расплавления
-
9 нагревание в вакууме
= нагрев в вакууменагрів [нагрівання] у вакуумі -
10 нагрева в вакууме без расплавления
Русско-английский новый политехнический словарь > нагрева в вакууме без расплавления
-
11 электронно-лучевой нагрев
электронно-лучевой нагрев
Электронагрев загрузки сфокусированным электронным лучом в вакууме.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Elektronenstrahlerwarmung
E. Electron beam heating
F. Chauffage par faisceau electronique
Электронагрев загрузки сфокусированным электронным лучом в вакууме
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электронно-лучевой нагрев
-
12 электронно-лучевой нагрев
электронно-лучевой нагрев
Электронагрев загрузки сфокусированным электронным лучом в вакууме.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Elektronenstrahlerwarmung
E. Electron beam heating
F. Chauffage par faisceau electronique
Электронагрев загрузки сфокусированным электронным лучом в вакууме
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронно-лучевой нагрев
-
13 электронно-лучевой нагрев
электронно-лучевой нагрев
Электронагрев загрузки сфокусированным электронным лучом в вакууме.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Elektronenstrahlerwarmung
E. Electron beam heating
F. Chauffage par faisceau electronique
Электронагрев загрузки сфокусированным электронным лучом в вакууме
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электронно-лучевой нагрев
-
14 vacuum heating
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > vacuum heating
-
15 vacuum furnacing
-
16 furnacing
-
17 furnacing
-
18 vacuum furnacing
English-Russian big polytechnic dictionary > vacuum furnacing
-
19 joule heating
1. нагрев джоулевым теплом2. омический нагрев -
20 vacuum furnacing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нагрев в вакууме — Syn: нагревание в вакууме … Металлургический словарь терминов
нагрев металла — Технологич. операция повышения темп ры металла. Цель н. м. перед обработкой давлением (прокаткой, ковкой, штамповкой, кузнечной сваркой и т.д.) — придание ему необход, пластичности, а при термич. или химико термич. обработке — измен,… … Справочник технического переводчика
Нагрев металла — [metal heating] технологическая операция повышения температуры металла. Цель нагрева металла перед обработкой давлением (прокаткой, ковкой, штамповкой, кузнечной сваркой и т.д.) придание ему необходимой пластичности, а при термической или химико… … Энциклопедический словарь по металлургии
Нагрев металла — Цель Н. м. перед обработкой давлением (прокатка, ковка, штамповка, кузнечная сварка и т.д.) придание ему необходимой пластичности, а при термической обработке (См. Термическая обработка) или химико термической обработке (См. Химико… … Большая советская энциклопедия
нагревание в вакууме — Syn: нагрев в вакууме … Металлургический словарь терминов
Ионный нагрев — Нагрев ионный – электронагрев загрузки потоком ионов, образованным электрическим разрядом в вакууме. [ГОСТ 16382 87] Рубрика термина: Оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Диэлектрический нагрев — метод нагрева диэлектрических материалов переменным во времени электрическим полем. Если поле изменяется со сверхвысокой (СВЧ) частотой (в диапазоне 0,4 10 ГГц), то это СВЧ нагрев, если с частотой в диапазоне 10 100 кГц, то ТВЧ нагрев (нагрев… … Википедия
Индукционный нагрев — (Induction Heating) метод бесконтактного нагрева токами высокой частоты (англ. RFH radio frequency heating, нагрев волнами радиочастотного диапазона) электропроводящих материалов. Содержание 1 Описание метода 2 Применение … Википедия
ионный нагрев — Электронагрев загрузки потоком ионов, образованным электрическим разрядом в вакууме [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование … Справочник технического переводчика
электронно-лучевой нагрев — Электронагрев загрузки сфокусированным электронным лучом в вакууме. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование EN electron beam heating DE Elektronenstrahlerwärmung FR chauffage par faisceau électronique … Справочник технического переводчика
Ионный нагрев — 17. Ионный нагрев Электронагрев загрузки потоком ионов, образованным электрическим разрядом в вакууме Источник: ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации